DACH Competition 3

Eine gemeinsame Sprache schafft Zusammengehörigkeit. Doch Schmerz kann eine:n auch komplett sprachlos zurücklassen. Wie soll man da weitermachen? Und will man in einem fremden Land neu anfangen, ist Sprache essenziell; aber wie soll man sie erlernen?

My Name Akim – Regie: Aleksandr Kim · Deutschland · 30 Min. · deutsch (OmeU)

Transmann Akim ist politischer Geflüchteter in einer deutschen Erstaufnahmeeinrichtung. Sein Ziel: Deutsch lernen und studieren. Als mehrere bürokratische Wege scheitern, fühlt er sich immer einsamer und unverstandener. Diese Gefühle verwandeln sich bald in Wut und Verzweiflung.

Breathe One Time Out of Three – Regie: Charlyne Genoud · Schweiz · 17 Min. · französisch (OmeU)

Die Mutter von Regisseurin Charlyne leidet unter dem Familienfluch Osteoporose. Um diesem Schicksal zu entkommen, besucht Charlyne ein Fitnessstudio. Dort trifft sie unerwartet auf drei ältere Frauen, die das Leben in vollen Zügen genießen. Ihre so optimistische wie realistische Sicht beeindruckt Charlyne.

Move Like a Girl – Regie: Leah Meinhof · Deutschland · 17 Min. · deutsch (OmeU)

Fatous Mutter kommt aus dem Senegal zu Besuch. Sie möchte Zeugin des Rituals sein, das Fatous 7-jährige Tochter zur Frau machen soll. Fatou, die selbst Opfer einer Genitalverstümmelung wurde, will jedoch ihre Tochter davor schützen. Das würde aber bedeuten, mit ihrer Mutter und Kultur zu brechen.

Mother of a Son – Regie: Kevin Koch · Deutschland · 20 Min. · deutsch (OmeU)

Ein Jahr nach dem Tod ihres Sohnes, der als Täter eines Schulamoklaufs ums Leben kam, besucht Martha zum ersten Mal dessen Grab. Wie weit kann Mutterliebe gehen, wenn sie auf so etwas Unbegreifbares trifft? Unter der Last des Vermächtnisses, ringt sie mit ihrer bedingungslosen Liebe.

Flying from War – Regie: Ciara Borgards · Deutschland, USA · 6 Min. · englisch (OF)

Inmitten eines überfüllten Zuges flüchtet sich Elio in seine eigene Traumwelt: Er ist ein Astronaut, der zusammen mit seiner geliebten Mutter die Sterne erkundet. Immer wieder verschwimmen die Grenzen zwischen seiner Fantasie und der harten Realität des um ihn tobenden Kriegsgeschehens.